#
# Copyright (C) 2000 - 2024 Silverpeas
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU Affero General Public License as
# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
# License, or (at your option) any later version.
#
# As a special exception to the terms and conditions of version 3.0 of
# the GPL, you may redistribute this Program in connection with Free/Libre
# Open Source Software ("FLOSS") applications as described in Silverpeas's
# FLOSS exception.  You should have received a copy of the text describing
# the FLOSS exception, and it is also available here:
# "http://www.silverpeas.org/docs/core/legal/floss_exception.html"
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU Affero General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
# along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
#
portlets.validate = Best\u00e4tigen
portlets.cancel = Abbrechen

portlets.portlet.lastPublis.pref.nbPublis = Anzahl der anzuzeigenden Ver\u00f6ffentlichungen
portlets.portlet.lastPublis.pref.maxAge = Maximales Alter der Ver\u00f6ffentlichungen (in Tagen)
portlets.portlet.lastPublis.pref.displayDescription = Beschreibung anzeigen
portlets.portlet.lastPublis.error = Sie m\u00fcssen eine Zahl zwischen 1 und 30 erfassen!
portlets.portlet.lastPublis.help = Dieses Portlet zeigt die letzten Publikationen die in den verschiedenen Document Manager Services erstellt oder ge\u00e4ndert wurden.<br/>Sie k\u00f6nnen die Anzahl der angezeigten Publikationen \u00e4ndern.

portlets.portlet.nextEvents.pref.nbEvents = Anzahl der anzuzeigenden Ereignisse
portlets.portlet.nextEvents.error = Sie m\u00fcssen eine Zahl zwischen 0 und 30 erfassen!
portlets.portlet.nextEvents.help = Dieses Portlet zeigt Ihre zuk\u00fcnftigen Termine die in Ihrem pers\u00f6nlichen Kalender vermerkt sind.

portlets.portlet.myNotifications.help = Dieses Portlet zeigt alle bekommene Notifizierung.
portlets.portlet.myBookmarks.help = Dieses Portlet zeigt Ihre Favoriten an. Sie k\u00f6nnen interne Links zum Portal haben oder auf externen Webseiten zugreifen.
portlets.portlet.favoriteQueries.help = Dieses Portlet zeigt Ihre Lieblings-Anfragen. Ein einfacher Klick auf eine Anfrage startet den entsprechenden Suche.
portlets.portlet.iFrame.help = Dieses portlet zeigt Ihnen die Webseite die Sie wollen an. Es gen\u00fcgt Ihnen die URL einzugeben.
portlets.portlet.myCheckOutFiles.help = Dieses Portlet zeigt Ihnen alle Ihre derzeit reserviert Dateien an.
portlets.portlet.myTodos.help = Dieses Portlet zeigt Ihnen alle Ihre Aufgaben die noch nicht abgeschlossen sind.

portlets.portlet.componentInstance.help = Dieses Portlet zeigt ein Portal-Anwendung an. Wenn Sie nicht \u00fcber gen\u00fcgend Zugriffsrechte verf\u00fcgen, wird eine Fehlermeldung angezeigt,
portlets.portlet.componentInstance.error.accessForbidden = Unerlaubter Zugriff!
portlets.portlet.componentInstance.pref.instanceId = Id der Anwendung

portlets.portlet.iFrame.pref.url = URL
portlets.portlet.iframe.pleaseURL = Sie m\u00fcssen die URL der Webseite angeben !

portlets.portlet.helloSilverpeas.welcome = Willkommen auf Ihrer neuen Homepage! <br/> Sie k\u00f6nnen den Inhalt und Layout wie Sie wollen \u00e4ndern. <br/>Fenster k\u00f6nnen nach oben oder unten durch 'drag and drop' verschoben werden!

portlets.portlet.mydrafts.none = No draft now...

portlets.portlet.myLastPubliRead.help = Dieses Portlet zeigt die letzten Publikationen, die Sie gelesen haben.
portlets.portlet.myLastPubliRead.none = Keine Publikationen gefunden...

portlets.portlet.myLastAccessedAppli.help = Dieses Portlet zeigt die letzten Apps, die Sie besucht haben.
portlets.portlet.myLastAccessedAppli.none = Keine Anwendung gefunden...

portlets.portlet.spaceResponsibles.pref.displayOnlySpaceManagers = Anzeige nur die Raum-Manager
portlets.portlet.spaceResponsibles.help = Dieses Portlet zeigt die Benutzer Verantwortlichen f\u00fcr den Raum (Raum-Manager und Administratoren der gesamten Plattform).

portlets.portlet.myContacts.help = Dieses Portlet zeigt Kontakte in Ihrem Netzwerk.
portlets.portlet.myContacts.none = Kein Kontakt in Ihrem Netzwerk...

portlets.portlet.myNewsFeed.pref.notDisplayMyActivity = Meine T\Aktivit\u00e4t nicht anzeigen
portlets.portlet.myNewsFeed.help = Dieses Portlet zeigt meine Aktivit\u00e4t auf der Plattform und die Kontakte in meinem Netzwerk.

# Admin Page
portlets.createPortlet=Ein neues Fenster hinzuf\u00fcgen
portlets.selectBasePortlet=W\u00e4hlen Sie einen Portlet aus
portlets.portletWindow=Name des Fensters
portlets.portletTitle=Titel des Fensters
portlets.createPortletWindow=Hinzuf\u00fcgen

portlets.selectBasePortletWindow=Das zu \u00e4ndernde Fenster ausw\u00e4hlen
portlets.modifyWindow=Ein Fenster \u00e4ndern
portlets.selectWidth=W\u00e4hlen Sie die Spalte aus
showHide=Portlet Fenster
portlets.modifyPortletWindow=\u00C4ndern
portlets.show=Anzeigen
portlets.hide=Maskieren
portlets.thick=Spalte 1
portlets.thin=Spalte 2

portlets.homepage = Meine Homepage

portlets.admin.deployPortlets=Ein Portlet Bereitstellen
portlets.admin.selectWar=W\u00e4hlen Sie die. WAR-Datei mit dem Portlet aus
portlets.admin.selectPortlets=W\u00e4hlen Sie das Portlet zu l\u00f6schen
portlets.admin.addRoles=Rolle hinzuf\u00fcgen
portlets.admin.selectRoles=Rollen-Datei ausw\u00e4hlen
portlets.admin.deploy=Bereitstellen
portlets.admin.undeploy=L\u00f6schen

# Tab names
portlets=Portlets
admin=Admin
wsrp=WSRP

# Portlet window decorators
portlets.window.unminimize=Vergr\u00f6\u00dfern
portlets.window.minimize=Reduzieren
portlets.window.unmaximize=Reduzieren
portlets.window.maximize=Maximieren
portlets.window.help=Hilfe
portlets.window.edit=\u00C4ndern
portlets.window.view=Sehen
portlets.window.remove=L\u00f6schen

# Messages on Admin tab
portlets.admin.creationSucceeded=Fenster erfolgreich erstellt
portlets.admin.creationFailed=Fehler beim Erstellen des Fensters
portlets.admin.deploymentSucceeded=Portlet eingesetzt
portlets.admin.deploymentFailed=Mi\u00dferfolg der Einstellung
portlets.admin.undeploymentSucceeded=Portlet erfolgreich gel\u00f6scht
portlets.admin.undeploymentFailed=Mi\u00dferfolg der L\u00f6schung
portlets.admin.warNotDeployed=Unm\u00f6glich, die. WAR-Datei bereitzustellen. Machen Sie es von Hand in {0}
portlets.admin.warNotUnDeployed=Unm\u00f6glich, die. WAR-Datei zu l\u00f6schen. L\u00f6schen Sie diese von Hand in {0}
portlets.admin.invalidCharacters=Nur die Buchstaben (a-z, A-Z) und die Ziffern (0-9) sind zugelassen.
portlets.admin.noBasePortlet=W\u00e4hlen Sie ein Portlet aus
portlets.admin.invalidPortletApp=W\u00e4hlen Sie ein Portlet-Web-Application
portlets.admin.noPortletApp=W\u00e4hlen Sie ein Portlet aus
portlets.admin.noBasePortletWindow=Nur das zu \u00e4ndernde Fenster
portlets.admin.modifySucceeded=Fenster erfplgreich ge\u00e4ndert
portlets.admin.modifyFailed=Mi\u00dferfolg beim \u00e4ndern des Fensters
portlets.admin.noWindowData=Keine Angabe zur verf\u00fcgung
portlets.admin.portletWindowNameAlreadyExists=Mi\u00dferfolg bei der Erschaffung des Fensters. Es gibt schon ein Fenster mit desselben Namen {0}.
