chat.registration.nok=Die Registrierung der Benutzer in der Instant Messaging ist fehlgeschlagen. Bitte konsultieren Sie die Silverpeas Logs.
chat.registration.ok=Die Benutzer von Silverpeas sind im Instant Messaging registriert
chat.registration.ongoing=Die Synchronisation der Benutzer zum Instant Messaging ist im Gange. Sie werden \u00fcber ihren Status informiert.
chat.registration.status=Der Status der Synchronisation von Benutzern Instant Messaging
chat.server.notAvailable=Der Instant-Messaging-Server ist nicht verf\u00fcgbar. Das Instant Messaging wird dann deaktiviert.
chat.client.notAvailable=The chat client isn't available. The chat client is then disabled.
chat.client.web.muc.invite.title=Laden Sie Personen zu diesem Gruppenchat ein
chat.client.web.muc.invite.selected=Ausgew\u00e4hlte Personen
chat.client.web.muc.invite.personOrXmppAddress=Person oder XMPP-Adresse
chat.client.web.muc.destroy.text=L\u00f6schen
chat.client.web.muc.destroy.title=Diesen Raum l\u00f6schen
chat.client.web.muc.destroy.confirm=Sind Sie sicher, dass Sie den Gruppenchat <strong>{0}</strong> l\u00f6schen wollen?
chat.client.web.replyTo.button=Antwort
chat.client.web.reactionTo.like.button=Ich mag
chat.client.web.reactionTo.dislike.button=Ich mag nicht
chat.client.web.visio.button=Jitsi meet
chat.client.web.visio.meeting.confirm=Would you start a visio conference ?
chat.client.web.visio.meeting.into.chat.window=Into chat window
chat.client.web.visio.meeting.into.new.tab=Into new tab
chat.client.web.visio.meeting.links=Or just by creating the access link
chat.client.web.visio.link=Please join meeting in room at:
chat.client.web.visio.tab.link=Or open it in a new tab at:
chat.client.web.visio.tab.link.mobile=Open meeting in a new tab at:
chat.client.web.visio.run.already=A meet is already running into room
chat.client.web.screencast.button=ScreenCast. Click to start and stop
