#
# Copyright (C) 2000 - 2024 Silverpeas
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU Affero General Public License as
# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
# License, or (at your option) any later version.
#
# As a special exception to the terms and conditions of version 3.0 of
# the GPL, you may redistribute this Program in connection with Free/Libre
# Open Source Software ("FLOSS") applications as described in Silverpeas's
# FLOSS exception.  You should have received a copy of the text describing
# the FLOSS exception, and it is also available here:
# "http://www.silverpeas.org/docs/core/legal/floss_exception.html"
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU Affero General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
# along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
#
 
# generic expressions
workflowDesigner.default = Standard
workflowDesigner.up = Unten
workflowDesigner.down = Unten Standard
workflowDesigner.confirmRemove = Wollen Sie wirklich dieses Element l\u00f6schen? :
workflowDesigner.confirmRemoveJS = Wollen Sie wirklich dieses Element l\u00f6schen? :
workflowDesigner.confirmProcessReferencedJS=<p>Achtung !</p>\
<p>Sie bearbeiten ein abstraktes Modell des Prozesses, dass in der Workflow-Engine ausgef\u00fchrt werden kann.</p>\
<p>Wollen Sie Fortsetzen ?</p>
workflowDesigner.confirmGenerateComponentDescriptorJS=<p>Warnung!</p>\
<p>\
Sie sind dabei, den Komponentendeskriptor des Workflows zu generieren und den vorhandenen zu ersetzen.<br/>\
Dadurch werden alle spezifischen Instanzparameter gel\u00f6scht, die definiert worden w\u00e4ren.\
</p>\
<p>Wollen Sie Fortsetzen ?</p>
workflowDesigner.Either = Oder
workflowDesigner.or = oder
workflowDesigner.editor.componentDescriptor = Erzeugen einer Anwendungsbeschreibung
workflowDesigner.component.parameters = Bitte geben Sie die Parameter der Beschreibung ein :
workflowDesigner.component.labelSelection = W\u00e4hlen Sie bitte die Wortlaute f\u00fcr die Profile der Beschreibung :
 
# Tab names
workflowDesigner.actions = Handlungen
workflowDesigner.dataFolder = Ordner
workflowDesigner.forms = Formulare
workflowDesigner.participants = Teilnehmer
workflowDesigner.presentation = Pr\u00e4sentation
workflowDesigner.roles = Rollen
workflowDesigner.states = Zustand
workflowDesigner.userInfos = Pers\u00f6nliche Daten
workflowDesigner.toolName = Workflow-Editor
workflowDesigner.workflowHeader = Workflow-Kopf
 
#Tab element names 
workflowDesigner.list.action = Handlungen
workflowDesigner.list.activity = Aktivit\u00e4ten
workflowDesigner.list.allowedAction = Genehmigte Handlungen
workflowDesigner.list.allowedUsers = Genehmigte Benutzer
workflowDesigner.list.column = Spalten
workflowDesigner.list.columns = Spalten
workflowDesigner.list.consequence = Konsequenzen dieser Handlungen
workflowDesigner.list.dataFolder = Daten Die zu einer Instanz des Workflows geh\u00f6ren
workflowDesigner.list.description = Beschreibungen
workflowDesigner.list.form = Formulare
workflowDesigner.list.input = Felder
workflowDesigner.list.label = Wortlaute
workflowDesigner.list.notifiedUsers = Benutzer zu benachrichtigen
workflowDesigner.list.parameter = Einstellungen
workflowDesigner.list.participant = Teilnehmer
workflowDesigner.presentationTab = Pr&#x00e4;sentation einer Instanz des Workflows
workflowDesigner.list.relatedUser = Benutzer definiert durch eine Beziehung zu einem Teilnehmer
workflowDesigner.list.role = Rollen
workflowDesigner.list.setUnset = Aktivierung / Deaktivierung der Zust&#x00e4;nde
workflowDesigner.list.state = Zust&#x00e4;nde
workflowDesigner.list.title = Titeln
workflowDesigner.list.userInfos = Daten \u00fcber den Author des Workflow
workflowDesigner.list.userInRole = Durch ihre Rolle definierte Benutzer
workflowDesigner.list.workflow = Liste der Workflows
workflowDesigner.list.workingInterestedUsers = Genehmigte Benutzer
 
# Popup / editor names
workflowDesigner.editor.action = Herausgeber einer Handlung
workflowDesigner.editor.activity = Herausgeber einer Aktivit&#x00e4;t
workflowDesigner.editor.allowedUsers = Editor der Benutzer Genehmigt eine Aktion ausf&#x00fc;hren
workflowDesigner.editor.columns = Spalten Editor
workflowDesigner.editor.consequence = Editor einer Konsequenz
workflowDesigner.editor.description = Editor einer Beschreibungen
workflowDesigner.editor.form = Editor eines Formulars
workflowDesigner.editor.interestedUsers = Editor f&#x00fc;r autorisierte Benutzer auf eine Instanz des Workflows
workflowDesigner.editor.input = Feld Editor
workflowDesigner.editor.item = Item Editor
workflowDesigner.editor.label = Wortlaute Editor
workflowDesigner.editor.notifiedUsers = Editor der Benutzer zu benachrichtigen
workflowDesigner.editor.parameter = Parameter Editor
workflowDesigner.editor.participant = Teilnehmer Editor
workflowDesigner.editor.relatedUser = Editor eines Benutzers definiert durch eine Beziehung zu einem Teilnehmer
workflowDesigner.editor.role = Rollen Editod
workflowDesigner.editor.state = Zustand Editor
workflowDesigner.editor.title = Title Editor
workflowDesigner.editor.workingUsers = Editor von Benutzern, die zu agieren gestattet sind
 
# Operation names
workflowDesigner.add.action = Eine Handlung Hinzuf&#x00fc;gen
workflowDesigner.add.activity = Eine Aktivit&#x00e4;t Hinzuf&#x00fc;gen
workflowDesigner.addColumns = Eine 'Spalt' Hinzuf&#x00fc;gen
workflowDesigner.add.consequence = Eine Konsequenz Hinzuf&#x00fc;gen
workflowDesigner.add.description = Eine Beschreibungen Hinzuf&#x00fc;gen
workflowDesigner.add.form = Ein Formular Hinzuf&#x00fc;gen
workflowDesigner.add.input = Ein Feld Hinzuf&#x00fc;gen
workflowDesigner.add.item = Ein Item Hinzuf&#x00fc;gen
workflowDesigner.add.label = Ein Wortlaute Hinzuf&#x00fc;gen
workflowDesigner.add.parameter = Ein Parameter Hinzuf&#x00fc;gen
workflowDesigner.add.participant = Ein Teilnehmer Hinzuf&#x00fc;gen
workflowDesigner.add.relatedUser = Einen Benutzers definiert durch eine Beziehung zu einem Teilnehmer Hinzuf&#x00fc;gen
workflowDesigner.addRole = Eine Rolle Hinzuf&#x00fc;gen
workflowDesigner.add.state = Einen Zustand Hinzuf&#x00fc;gen
workflowDesigner.add.title = Einen Titel Hinzuf&#x00fc;gen
workflowDesigner.addWorkflow = Ein Workflow Hinzuf&#x00fc;gen
workflowDesigner.importWorkflow = Ein Workflow importieren
workflowDesigner.generate.componentDescriptor = Die Beschreibung der Anwendung Generieren
 
# Filed & column names
workflowDesigner.action = Handlung
workflowDesigner.activity = Aktivit&#x00e4;t
workflowDesigner.allowedF = Genehmigt
workflowDesigner.allowedUsers = Benutzer Genehmigt die Aktion durchzuspielen
workflowDesigner.beforeCreated = Vor Erstellung
workflowDesigner.computed = Berechnet
workflowDesigner.consequences = Konsequenzen
workflowDesigner.consequence = Konsequenz
workflowDesigner.content = Inhalt
workflowDesigner.displayerName = Feld Anzeige
# Items of the user infos
workflowDesigner.directoryEntry = Benutzer Daten
# Items of data folder
workflowDesigner.folderItem = Item des Ordners
workflowDesigner.form = Formular
workflowDesigner.form.action = Handlungs Formular
workflowDesigner.form.presentation = Darstellungsform
workflowDesigner.form.print = Druckform
workflowDesigner.formula = Formel
workflowDesigner.HTMLFileName = HTML Dokument
workflowDesigner.interestedUsers = Benutzer Genehmigt auf einer Instanz des Workflows zuzugreifen
workflowDesigner.input = Feld
workflowDesigner.item = Item
workflowDesigner.kill = Instanz Entfernen
workflowDesigner.kind = Art der Handlung
workflowDesigner.message = Nachricht
workflowDesigner.linkDisabled = Keine Verkn\u00fcpfung in Benachrichtigung
workflowDesigner.notifiedUsers = Benutzer zu benachrichtigen
workflowDesigner.notifyAdmin = Administrator benachrichtigen
workflowDesigner.operator = Bediener
workflowDesigner.parameter = Parameter
workflowDesigner.participant = Teilnehmer
workflowDesigner.readonly = Read only
workflowDesigner.relatedUser = Benutzer definiert durch eine Beziehung zu einem Teilnehmer
workflowDesigner.relation = Beziehung
workflowDesigner.role = Rolle
workflowDesigner.set = Aktivation
workflowDesigner.state = Zustand
workflowDesigner.timeoutAction = Handlung ausgel\u00f6st
workflowDesigner.timeoutInterval = Wartezeit (In Stunden)
workflowDesigner.unset = Deaktivierung
workflowDesigner.value = Wert
workflowDesigner.workingUsers = Benutzer gestattet zu agieren

workflowDesigner.action.js.different = The action name must be different from that of the form
 
# Screen import
workflowDesigner.import.filename = Workflow-Modell zu importieren
 
# Screen Help
 
workflowDesigner.help.actions = Definiert Aktionen, die auf einer Workflow-Instanz durchgef&#x00fc;hrt werden k\u00f6nnen.
 
workflowDesigner.help.dataFolder = Instanz-Daten bestehen aus einer Liste von Items. \
Jedes Item speichert Daten die w&#x00e4;hrend der Lensdauer der Instanz konsultiert und  \
ge&#x00e4;ndert werden k&#x00f6;nnen. Instanz Daten repr&#x00e4;sentieren das Instanz Verzeichnis.
 
workflowDesigner.help.forms = Jedes Element enth&#x00e4;lt die Definition eines Formular Das   \
bedeutet die Liste der Felder die in dieser Formular enthalten sind.
 
workflowDesigner.help.participants = Ein Teilnehmer beschreibt ein Akteur, der auf eine Workflow-Instanz agiert \
Das Element Teilnehmer" ist weiter in verschiedenen Zusammenh&#x00e4;ngen verwendet um eine \
Berechnungsregel zu definieren
 
workflowDesigner.help.presentation = Dieser Bildschirm erm&#x00f6;glicht: <ul> \
<li>Eingabe von Titeln einer Workflow-Instanz</li>\
<li>Auff&#x00fc;llen der Satz von Spalten sichtbar f&#x00fc;r die Benutzer in der Liste der Workflow-Instanzen.</li></ul>
 
workflowDesigner.help.roles = Jede Rolle repr&#x00e4;sentiert eine Gruppe von Benutzern, die auf der gleichen \
Weise auf eine Workflow-Instanz agieren.

workflowDesigner.help.states = Jedes Element definiert einen Zustand einer Workflow-Instanz.
 
workflowDesigner.help.userInfos = Benutzer Daten bestehen aus einer Liste von Items. \
Items speichern Daten, die von jedem Benutzer ausgef&#x00fc;llt werden, bevor er mit \
einer Instanz des Workflows arbeiten kann.
 
workflowDesigner.help.toolName = Workflow Designer ist ein Tool dass: <ul>\
<li>Erm&#x00f6;glicht schnelle und intuitive &#x00e4;nderungen von Workflow-Modellen.</li>\
<li>Garantiert die G&#x00fc;ltigkeit des resultierenden Modells.</li>\
<li>Kann automatisch dert Anwendungsdeskriptor entsprechend des Modells erstellen.</li>\
<li>Erlaubt das Ver&#x00e4;ndern eines Workflows, dass ausgef&#x00fc;hrt wird..</li></ul>
 
workflowDesigner.help.workflowHeader = Dieser Bildschirm erm&#x00f6;glicht: <ul>\
<li>Eingeben oder &#x00e4;ndern eines Workflow Name</li>\
<li>Den Namen der XML Datei erfassen, wo der Workflow gespeichert ist. \
Einmal eingegeben kann es nicht mehr ge&#x00e4;ndert werden.</li>\
<li>Hinzuf&#x00fc;gen von Beschriftungen und Beschreibungen.</li>\
<li>Erzeugen oder Aktualisieren der Anwendungsdeskriptordatei im \
Zusammenhang mit den aktuellen Workflow.</li></ul>
 
workflowDesigner.help.componentDescriptor = Dieser Bildschirm erm&#x00f6;glicht: <ul>\
<li>Eingabe des Anwendungslabels, erforderlich.</li>\
<li>Eingabe der Anwendungsbeschreibung, erforderlich.</li>\
<li>Das Ausw&#x00e4;hlen der Sprache und des Labels des Anwendungsprofils.</li>
 
workflowDesigner.help.action = Dieser Bildschirm erm&#x00f6;glicht: <ul>\
<li>Die Eingabe des Aktionsname, erforderlich.</li>\
<li>Die Auswahl der Form f&#x00fc;r die Aktion.</li>\
<li>Die Auswahl die Art der Aktion, erforderlich.</li>\
<li>Die Auswahl des Benutzers berechtigt die Aktion auszuf&#x00fc;hren.</li>\
<li>Die Eingabe der Folgen der Aktion mit dem "Folgen Editor"-Bildschirm. \
Jede Aktion muss mindestens eine bedingungslose Folge aktiviert haben. \
Wenn es mehr Folgen sind, sollten sie &#x00fc;ber Bedingungen verf&#x00fc;gen und vor \
bedingungslose Folge platziert sein. Die Anordnung ist wichtig.</li>\
<li>Das hinzuf&#x00fc;gen von Beschriftungen und Beschreibungen.</li></ul>

workflowDesigner.help.contextualDesignation = Dieser Bildschirm erm&#x00f6;glicht: <ul>\
<li>Die Auswahl des Rollennamens.</li>\
<li>Die Auswahl dee Sprache.</li>\
<li>Das erfassen des Inhalts, erforderlich.</li></ul>
 
workflowDesigner.help.allowedUsers = Mindestens eines der Felder muss ausgef&#x00fc;llt werden: <ul>\
<li>Ausw&#x00e4;hlen der Benutzer die durch ihre Rolle definiert sind. Es ist m&#x00f6;glich, mehrere Rollen zu w&#x00e4;hlen.</li>\
<li>Ausw&#x00e4;hlen der Benutzer die durch eine Relation zu einem Teilnehmer definiert sind</li></ul>
 
workflowDesigner.help.columns = Dieser Bildschirm erm&#x00f6;glicht: <ul>\
<li>Die Auswahl einer Benutzergruppe durch die Mitgliedschaft in einer Rolle (oder &#34;Standard&#34; f&#x00fc;r alle Benutzer)</li>\
<li>Das ausw&#x00e4;hlen der Items der Instanz die an den Akteuren zur verf&#x00fc;gung stehen.</li></ul>
 
workflowDesigner.help.consequence = Dieser Bildschirm erm&#x00f6;glicht: <ul>\
<li>Im Falle einer bedingt aktivierte Folge, die Festlegung der Aktivierungsregel &#x00fc;ber \
die Felder &#34;Item &#34;, &#34;Operator&#34; und &#34;Value&#34;. </li>\
<li>Optional kann eine Instanz als Folge einer Aktion unterdr&#x00fc;ckt werden.</li>\
<li>Optional Festlegung mehrerer Zust&#x00e4;nde aud aktiviert oder deaktiviert</li>\
<li>Bei Bedarf k&#x00f6;nnen Benutzer, die mit dem Bildschirm &#34;Editor der Benutzer zu benachrichtigen&#34; \
definiert wurden, notifiziert werden.</li></ul>
 
workflowDesigner.help.form = Dieser Bildschirm erm&#x00f6;glicht: <ul>\
<li>Die Auswahl der Art des Formulars unter: &#34;Action&#34;, &#34;Pr&#x00e4;sentation&#34; und &#34;Drucken&#34;.</li>\
<li>Nach dem gew&#x00e4;hlten Typ werden unterschiedliche Felder obligatorisch: <ul>\
    <li>In einem Aktionsformular ist der Name unbedingt erfordert. Die anderen Attribute bleiben leer.</li>\
    <li>In einem Pr&#x00e4;sentationsformular ist es m&#x00f6;glich, die Gruppe von Benutzern \
	von ihrer Zugeh&#x00f6;rigkeit in einer Rolle zu w&#x00e4;hlen (oder f&#x00fc;r alle Benutzer als Standard). \
	Die anderen Attribute bleiben leer oder vorgef&#x00fc;llt.</li>\
    <li>In einem Druckformular ist der Name der Datei unbedingt zu erfassen. \
	Die anderen Attribute bleiben leer oder vorgef&#x00fc;llt.</li></ul></li>\
<li>Felder bestimmen.</li>\
<li>Titel hinzuf&#x00fc;gen.</li></ul>
 
workflowDesigner.help.interestedOrWorkingUsers = Man mu\u00df mindestens eines von den zwei ersten Feldern f&#x00fc;llen: <ul>\
<li>Die durch ihre Zugeh&#x00f6;rigkeit in einer Rolle definierte Benutzer . Es ist m&#x00f6;glich, mehrere Rollen zu w&#x00e4;hlen.</li>\
<li>Benutzer die durch eine Relation zu einem Teilnehmer definiert sind</li>\
<li>Optional , Auswahl einer Rolle, f&#x00fc;r die derBenutzer die Instanzen des Workflows, die in dem gegebenen Zustand sind sehen w&#x00fc;rde.</li></ul>
 
workflowDesigner.help.input = Man mu\u00df mindestens eines von den zwei ersten Feldern f&#x00fc;llen. Die anderen sind optional: <ul>\
<li>W&#x00e4;hlen Sie ein Item der Instanz-Daten</li>\
<li>Geben Sie den Wert des Feldes.</li>\
<li>W&#x00e4;hlen Sie die Art des Items und dem Art und Weise wie es angezeigt wird (optional).</li>\
<li>Das Feld als obligatorisch kennzeichnen (optional).</li>\
<li>Das Feld als read-only kennzeichnen (optional).</li></ul>
 
workflowDesigner.help.item = Dieser Bildschirm erm&#x00f6;glicht <ul>\
<li>Den Namen des Items erfassen (Obligatorisch).</li>\
<li>Das Item als berechnet kennzeichnen (optional).</li>\
<li>Ab einer Angabe der Kartei des Benutzers berechnen, die im Verzeichnis enthalten ist (optional).</li>\
<li>Den Typ des Items und dementsprechend die amsocht w&#x00e4;hlen (optional).</li>\
<li>Das Item als read-only zu kennzeichnen (optional).</li>\
<li>Eingabe der Formel die n&#x00f6;tig ist um den Wert des Items zu berechnen (optional).</li>\
<li>Parameter bestimmen.</li>\
<li>Wortlaute und Beschreibungen hinzuf&#x00fc;gen.</li></ul>
 
workflowDesigner.help.notifiedUsers = Dieser Bildschirm erm&#x00f6;glicht <ul>\
<li>Die Meldung zu erfassen (Obligatorisch).</li>\
<li>Die Benutzer festlegen die durch eine Relation zu einem Teilnehmer definiert sind.</li></ul>
 
workflowDesigner.help.participant = Dieser Bildschirm erm&#x00f6;glicht <ul>\
<li>Die Namen der Teilnehmer erfassen (Obligatorisch).</li>\
<li>Den Zustand w&#x00e4;hlen, auf den der Beteiligte einwirkt. \
Der besondere Wert 'Vor Erstellen' muss an einem Teilnehmer, \
der das Recht zum Starten des Prozesses hat, zugeordnet sein</li>\
<li>Wortlaute und Beschreibungen hinzuzuf&#x00fc;gen.</li></ul>
 
workflowDesigner.help.relatedUser = Man mu\u00df mindestens eines von den zwei ersten Feldern f&#x00fc;llen. Die zwei Letzten sind optional: <ul>\
<li>Einen Teilnehmer ausw&#x00e4;hlen.</li>\
<li>Wahl eines Instanz Items.</li>\
<li>Wahl einer Rolle.</li>\
<li>Wahl eines Benutzers Item vom Typ 'user'.</li></ul>
 
workflowDesigner.help.importWorkflow = Das ausgew&#x00e4;hlte Modell wird auf dem Server importiert und via den Workflow Editor modifizierbar sein.
 
workflowDesigner.help.role = Jede Rolle stellt eine Gruppe von Benutzern dar, die auf eine Instanz dieses Workflows auf die gleiche Weise einwirkt.
 
workflowDesigner.help.state = Dieser Bildschirm erm&#x00f6;glicht <ul>\
<li>Den Namen des Zustandes zu erfassen (Obligatorisch).</li>\
<li>Die automatisch ausgel&#x00f6;ste Handlung (optional) und die Wartezeitt w&#x00e4;hlen.</li>\
<li>Falls die ausgel&#x00f6;ste Handlung gew&#x00e4;hlt wurde, kann der Administrator durch die Ausl&#x00f6;sung der Handlung gewarnt werden.</li>\
<li>Eine oder mehrere gestatteten Handlungen ausw&#x00e4;hlen (optional).</li>\
<li>Die Benutzer bestimmen, die gestattet sind, im Zustand zu handeln,</li>\
<li>Die Benutzer bestimmen, die gestattet sind, die Instanz vom Workflow im Zustand zu sehen.</li>\
<li>Wortlaute und Beschreibungen hinzuf&#x00fc;gen.</li></ul>