#
# Copyright (C) 2000 - 2024 Silverpeas
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU Affero General Public License as
# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
# License, or (at your option) any later version.
#
# As a special exception to the terms and conditions of version 3.0 of
# the GPL, you may redistribute this Program in connection with Free/Libre
# Open Source Software ("FLOSS") applications as described in Silverpeas's
# FLOSS exception.  You should have received a copy of the text describing
# the FLOSS exception, and it is also available here:
# "http://www.silverpeas.org/docs/core/legal/floss_exception.html"
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU Affero General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
# along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
#

user = Name
writer = Redaktor
validator = Genehmiger
type = Art
name = Name
version = Version
date = Datum
status = Status
creator = Ersteller
description = Beschreibung
comments = Kommentare
lockedBy = Verriegelt von
at = am
until = bis
waitingValidation = In Erwartung der Genehmigung durch
free = Frei
ok = OK
close = Schliessen
cancel = Abbrechen
alt = Verriegelt von
checkIn = Freigeben
checkOut = Reservieren
addNewVersion = Eine neue Version erstellen
newDocumentVersion = Neue Version des Dokumentes
new_document = Neues Dokument
browse = Bl\u00e4ttern
typeOfVersion = Art der Version
public = \u00D6ffentlich
archive = Arbeit
required = obligatorisch
document = Dokument
nomVide = Sie m\u00fcssen alle obligatorischen Felder ausf\u00fcllen
pleaseFill = Sie m\u00fcssen alle obligatorischen Felder ausf\u00fcllen

allVersions = Alle Versionen...

versions.caption   = Versionen
readerlist.caption = Leser
writerlist.caption = Redaktoren

writerlist.ordered  = Mit Genehmigung geordnet
writerlist.approval = Mit Genehmigung nicht geordnet
writerlist.simple   = Ohne Genehmigung nicht geordnet

operation.validate = OK
operation.refuse   = Zur\u00fcckweisen

# erreurs
erreur = Fehler
champsTropLong = Die Beschreibung ist zu lang

popupTitle = DIVA
confirmDelete = Wollen Sie dieses Dokument l\u00f6schen?

readerlist.ToUserPanel = Liste der Leser \u00e4ndern
writerlist.ToUserPanel = Liste der Redaktoren \u00e4ndern
versioning.SelectReaders = V\u00e4hlen sie die Leser Ihrer Datei
versioning.SelectWriters = V\u00e4hlen sie die Redaktoren Ihrer Datei
versioning.SaveList = Speichern Sie die Liste der Benutzer und Gruppen als Modell
versioning.SaveListWriters = Speichern Sie die Liste der Benutzer als Modell
versioning.ListSaved = Modell der Liste gespeichert...
versioning.warning.checkin.locked=Die Datei ist noch im on-line Bearbeitungsmodus.<br/>Bitte schlie\u00dfen Sie diese Datein bevor Sie Sie freigeben.
versioning.warning.checkin.locked.title=Datei gesperrt
versioning.warning.checkin.locked.force= Freigabe erzwingen

versioning.xmlForm.View = Mehr...
versioning.xmlForm.XtraData = Zus\u00e4tzliche Informationen
versioning.xmlForm.ToolTip = Zus\u00e4tzliche Informationen \u00fcber

versioning.CopyLink = Um den Link zu dieser Datei zu kopieren : Rechtsklick und "Verkn\u00fcpfung kopieren"

versioning.share = Diese Datei freigeben

versioning.checkOutAndDownload = Reservieren und herunterladen
versioning.checkOutAndEditOnline = Online Bearbeiten

confirm.checkin.message=M\u00f6chten Sie Ihre \u00C4nderungen speichern ?
versioning.checkin.abort= \u00C4nderungen verwerfen

versioning.dialog.checkout.nok = Datei bereits von einem anderen Benutzer reserviert