#
# Copyright (C) 2000 - 2024 Silverpeas
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU Affero General Public License as
# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
# License, or (at your option) any later version.
#
# As a special exception to the terms and conditions of version 3.0 of
# the GPL, you may redistribute this Program in connection with Free/Libre
# Open Source Software ("FLOSS") applications as described in Silverpeas's
# FLOSS exception.  You should have received a copy of the text describing
# the FLOSS exception, and it is also available here:
# "http://www.silverpeas.org/docs/core/legal/floss_exception.html"
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU Affero General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
# along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
#
NoPDCSubscriptions = Keine Lieblingsanforderungen!
Administration = Administration

SpaceCollaboration = Kollaborative Bereiche
SpacePersonal = Pers\u00f6nlicher Bereich
Component = Dienst

Choose = W\u00e4hlen Sie...
FavRequests = Meine Lieblingsanforderungen
FavLinks = Meine Favoriten
Directory = Verzeichnis
Mail = Meine Benachrichtigungen
ToDo = Meine Tasks
UserCalendar = My diaries
Diary = Meine Agenda
Workflow = Arbeitsablauf
NotifyUser = Benachrichtigen
MyInterestCenters = Meine Abonnemente
QuickInfos = QuickInfos
FileSharing = Meine Tickets
WebConnections = Meine Verbindungen
ScheduleEvent = Ein Datum finden
Feedback = Write to administrators

Informations = Informationen
Search = Suchen
Date = Datum
InfosOn = Die Informationen anzeigen
InfosOff = Die Informationen nicht anzeigen
MyMap = Sitemap anzeigen
Exit = Verlassen
Help = Hilfe
Personalization = Personaliseren
Clipboard = Zwischenspeicher

NoEvents = Kein Ereignis programmiert!
NoTodos = Keine Task programmiert!
NoFavorites = Kein Favorit festgelegt!
today = Heute
tomorrow = Morgen
until = Bis

ErrorNetwork = Kommunikationsproblem mit dem Server!
ErrorDB = Fehler mit der Datenbank!
ErrorEJBFinder = Angegebenes Objekt kann nicht gefunden werden!
ErrorEJBCreation = Problem bei der EJB-Erstellung!
ErrorObjectNotFound = Das Element, das Sie erreichen wollen, gibt es nicht mehr!
ErrorObjectManipulation = Das Element, das Sie handhaben wollen, ist konkurrierend ge\u00e4ndert worden, allf\u00e4llige von Ihnen angebrachte \u00c4nderungen wurden nicht gespeichert!
ErrorUnknown = Unerwartetes Problem aufgetreten!
Error = Ein Fehler ist aufgetreten

homePage.feedback = Dem Administrator schreiben
homePage.loginBack = Zur\u00fcck zur Identifikationsseite
homePage.maintenanceOn = Ihre Anwendung wird momentan gewartet.
homePage.spaceMaintenanceOn=Bereich wird momentan gewartet

notification.date = Datum
notification.source = Quelle
notification.from = Von
notification.url = URL
notification.subject = Gegenstand

# Login Page
storePassword = Passwort speichern?

# Connected Users
connectedUser = anderer Benutzer angeschlossen
connectedUsers = andere Benutzer angeschlossen

# traitement des erreurs de login
1 = Login oder Passwort falsch
2 = Technisches Problem
3 = Ihre Sitzung ist abgelaufen
4 = Benutzer-Abschaltung

admin.reindex = Neuindizierung
admin.reindex.help=When a total re-indexation is performed, <strong>SILVERPEAS_DATA_HOME/index</strong> directory is before automatically archived (adding the date to 'index')<hr/>\
For optimum reindexing of todos from personal spaces, the directories <strong>SILVERPEAS_DATA_HOME/index/user@</strong> should be removed manually.
admin.reindex.inprogress = Indizierung als Hintergrund-Task gestartet !
admin.reindex.op.all = Alles neu indizieren
admin.reindex.op.spaces = Bereiche neu indizieren
admin.reindex.op.users = Benutzer neu indizieren
admin.reindex.op.groups = Gruppen neu indizieren
admin.reindex.op.pdc = Klassierungsplan neu indizieren
admin.reindex.op.todos = Tasks der pers\u00f6nliche Bereiche neu indizieren

admin.reindex.js.warn = Sie starten gleich die Neuindizierung
admin.reindex.js.warn.compo = einer Anwendung
admin.reindex.js.warn.space = eines Bereichs
admin.reindex.js.warn.perso = einer Anwendung von Ihrem pers\u00f6nlichen Bereiche
admin.reindex.js.warn.spaces = von allen Bereichen
admin.reindex.js.warn.users = von allen Benutzern
admin.reindex.js.warn.groups = von allen Gruppen
admin.reindex.js.warn.pdc = vom Klassierungsplan
admin.reindex.js.warn.all = der ganzen Platform
admin.reindex.js.warn.confirm = Sind Sie sicher, diesen Vorgang ausf\u00fchren zu wollen ?