myDB My BD My DB My DB Silverpeas permet grâce à « MyDB » d'accéder à une base de données relationnelle existante dans votre organisation pour consulter, créer et mettre à jour des données métiers. Les contributeurs saisissent les données, les lecteurs les consultent. Silverpeas provide with "MyDB" a way to access an existing relational database in your organization to consult, to create and to update the business data. The contributors can edit the data whereas the readers can only consult them. Silverpeas bietet mit "MyDB" eine Möglichkeit, auf eine vorhandene relationale Datenbank in Ihrer Organisation zuzugreifen, um die Geschäftsdaten zu konsultieren, zu erstellen und zu aktualisieren. Die Mitwirkenden können die Daten bearbeiten, während die Leser sie nur konsultieren können. 06 Connecteurs 06 Connectors 06 Verbinder true false Gestionnaires Managers Manager Les gestionnaires sélectionne la base de données à accéder. Managers select the database to access. Manager wählen die Datenbank aus, auf die zugegriffen werden soll. admin Publieurs Publishers Herausgeber Les publieurs éditent les données dans la base de données. Publishers edit the data into the database. Publisher bearbeiten die Daten in der Datenbank. publisher writer Lecteurs Readers Leser Les lecteurs consultent les données de la base de données. Readers consult data in the database. Leser konsultieren Daten in der Datenbank. reader