spaceMembers Membres de l'espace Space members Raum Mitglieder Cette application permet d'afficher l'annuaire des utilisateurs ayant des droits déclarés dans l'espace. This application allows you to view the user directory with rights declared in space. Diese Anwendung ermöglicht es Ihnen, das Benutzerverzeichnis mit im Raum erklärt Rechte anzuzeigen. 02 Gestion Collaborative 02 Collaborative Management 02 kollaborative Verwaltung true true Lecteurs Readers Leser Les lecteurs visualisent l'annuaire. Readers visualize the directory. Leser visualisieren das Verzeichnis admin publisher writer reader homePage Page d'accueil Homepage Home page 1 true 0 Tous les membres All members Alle Mitglieder 0 Seulement les membres connectés Only members online Nur Mitglieder Online 1 select always Type d'affichage de la page d'accueil des membres de l'espace Type of display of the space members home page Art der Darstellung des Raumes Mitglieder Startseite componentInstanceRolesLookup Prendre en compte les rôles des applications Take into account the roles of the applications Berücksichtigen Sie die Rollen von Anwendungen 2 true yes checkbox always Si coché, les utilisateurs indiqués au niveau des rôles de l'espace et ceux au niveau des rôles des applications dans l'espace et ses sous-espaces sont pris en compte. Autrement, seuls les utilisateurs indiqués au niveau des rôles de l'espace de l'application sont pris en compte. If this check box is selected, the users specified at the space role level and those specified at the application role level in the space and its subspaces are taken into account. Otherwise, only users specified at the space role level of the application are considered. Wenn aktiviert, werden sowohl die auf der Ebene der Space-Rollen als auch die auf der Ebene der Anwendungsrollen angegebenen Benutzer im Space und seinen Unterspaces berücksichtigt. Andernfalls werden nur die Nutzer berücksichtigt, die auf der Ebene der Rollen des Anwendungsraums angegeben sind. no