#
# Copyright (C) 2000 - 2026 Silverpeas
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU Affero General Public License as
# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
# License, or (at your option) any later version.
#
# As a special exception to the terms and conditions of version 3.0 of
# the GPL, you may redistribute this Program in connection with Free/Libre
# Open Source Software ("FLOSS") applications as described in Silverpeas's
# FLOSS exception.  You should have received a copy of the text describing
# the FLOSS exception, and it is also available here:
# "http://www.silverpeas.org/docs/core/legal/floss_exception.html"
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU Affero General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
# along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
#
ListeSites = Liste der Sites
SitePublie = Ver\u00f6ffentlicht
MessageSuppressionLien = Sind Sie sicher, die Sites l\u00f6schen zu wollen?
BookmarkSite = Erstellen eines Links
UploadSite = Herunterladen einer Site
DesignSite = Erstellen einer Site
SupprimerSite = L\u00f6schen der Sites
CreationSite = Erstellung einer Site
ModificationSite = \u00e4nderung einer Site
IconesAssociees = Icons
NomThemes = Name der Themen
AjouterSitesTheme = Klassifizieren der Sites
DeclasserSites = Deklassifizieren der Sites
FolderCreationTitle = Erstellung eines Themas
FolderUpdateTitle = \u00e4nderung eines Themas
FolderSiteDeleteConfirmation = Sind Sie sicher, die gew\u00e4hlten Sites deklassifizieren und/oder die gew\u00e4hlten Themen l\u00f6schen zu wollen?
AjouterSites = Klassifizieren der Sites
Suggerer = Einen Link vorschlagen
SuggestionLink = Vorschlag eines Links
PropositionLien = schl\u00e4gt Ihnen vor, einen Link zu erstellen.
VoiciDescriptionLien = Nachstehend die Beschreibung dieses Links:
ListeIcones = Die Icons zur Kennzeichnung des Links
NotationSites = Klassifizierung
ClasserDeclasser = Klassierung
DeclasserSitesSupprimerThemes = Die Sites deklassieren und/oder die Themen l\u00f6schen
ListeSitesNonPubliesTheme = Liste der nicht klassifizierten Sites im Thema
ListeThemes = Liste der Themen
SiteLocal = Site
SiteExterne = Link
NomPagePrincipale = Name der Hauptseite (z.B.: index.html)
FichierZip = Herunterzuladende Zip-Datei
FolderAdd = Erstellen eines Verzeichnisses
PageAdd = Erstellen einer HTML-Datei
FileUploadAdd = Herunterladen einer Datei
ClasserSite = Klassifizieren der Site
ModificationDescription = \u00e4nderung der Pr\u00e4sentation
MessageSuppressionFolder = Sind Sie sicher, dieses Verzeichnis und seinen gesamten Inhalt l\u00f6schen zu wollen?
ListeRepertoires = Liste der Verzeichnisse
PagePrincipale = Hauptseite
ListeFichiers = Liste der Dateien
ErreurPbAjoutFichier = Diese Seite kann nicht hinzugef\u00fcgt werden, da eine Seite mit diesem Namen bereits exisiert.
ErreurPbAjoutRep = Dieses Verzeichnis kann nicht hinzugef\u00fcgt werden, da ein Verzeichnis mit diesem Namen bereits existiert.
ErreurPbRenommageRep = Dieses Verzeichnis kann nicht umbenannt werden, da ein Verzeichnis mit diesem Namen bereits existiert.
ErreurPbRenommageFichier = Diese Seite kann nicht umbenannt werden, da eine Seite mit diesem Namen bereits existiert.
ClassificationSite = Klassifizierung der Site
URL = URL
URL.sample = (ex : www.mydomain.com)
NomPage = Erstellung einer Seite
MessageSuppressionFile = Sind Sie sicher, diese Seite l\u00f6schen zu wollen?
FichierUpload = Herunterzuladende Datei
ErreurPbZip = muss den Pfad einer Zip-Datei enthalten
ErreurFichierUpload = Fehler, es k\u00f6nnen nur statische HTML-Dateien oder Bilder hinaufgeladen werden
MustNotContainSpecialChar = darf die folgenden Zeichen nicht enthalten:
Char1 = \u0022 oder \u0027
ContainsTooLargeText = darf
NbMaxTextArea = 2000
Characters = Zeichen nicht \u00fcberschreiten
RepCreationTitle = Erstellung eines Verzeichnisses
RepUpdateTitle = Umbenennung eines Verzeichnisses
Char2 = &#x005C;&#x005C; / : * ? " < > | & ; . + % # ' \u00b2 \u00e9 \u00e8 \u00e7 \u00e0 ^ \u00f9 \u00b0 \u00a8 \u00a3 \u00b5 \u00a7 \u00a4
Char3 = &#x005C;&#x005C; / : * ? " < > |
PageUpdateTitle = Umbenennung einer Datei
Char4 = "
Char5 = \\ / : * ? " < > | & ; + % # ' \u00b2 \u00e9 \u00e8 \u00e7 \u00e0 ^ \u00f9 \u00b0 \u00a8 \u00a3 \u00b5 \u00a7 \u00a4
MustContainFileName = muss einen Dateinamen enthalten
FileToAttachNotCorrect = Fehler, die Zip-Datei, die Sie herunterladen wollen, ist nicht richtig.
PrincipalPageNotCorrect = Fehler, der Name der hier angegebenen Hauptseite entspricht keiner Seite im Root des Zip-Archivs.
PrincipalPageNotCorrectDesign = Fehler, der Name der hier angegebenen Hauptseite entwpricht keiner Seite im Root der Site.
FileToUploadNotCorrect = Fehler, Die HTML-Seite oder das Bild, das Sie herunterladen wollen ist nicht richtig.
UploadTitle = Herunterladung einer Datei
Ex = (z.B.: index.html)
Char6 =  : & ; + % #
Reference = Wichtige Site
NameFile = Der Name der Datei
Char7 = & ; + % # ' \u00b2 \u00e9 \u00e8 \u00e7 \u00e0 ^ \u00f9 \u00b0 \u00a8 \u00a3 \u00b5 \u00a7 \u00a4
Consulter = Abfrage
OuvrirPopup = In einem neuen Fenster \u00f6ffnen
HTMLExtensionRequired = Achtung, die Erweiterung der Datei ist nicht HTML. Wollen Sie bitte Ihre Datei umbenennen!
Organiser = Organisation
FolderOperations = Operationen
Rename = Umbenennen
ConfirmationSuggestionMessage1 = Die Site, die Sie vorgeschlagen haben
ConfirmationSuggestionMessage2 = ist gespeichert und an den Administrator des Dienstes gesandt worden.
NoLinkAvailable = Keine Site verf\u00fcgbar

#Icones
Icon0 = Wichtig
Icon1 = Aktualit\u00e4t
Icon2 = Informationsbriefe
Icon3 = Ressourcen
Icon4 = Schl\u00fcsselworte
Icon5 = Herunterladung
Icon6 = Audio
Icon7 = Video
Icon8 = Plug-in
Icon9 = Forum
Icon10 = Nach Mass
Icon11 = Speicherung
Icon12 = Pers\u00f6nliche Seiten
Icon13 = Pay
Icon14 = VPC
Desc0 = Unbedingt zu besuchende Site.
Desc1 = Regelm\u00e4ssig nachgef\u00fchrte Aktualit\u00e4ten-Site.
Desc2 = Site, mit der per E-Mail Informationsbriefe erhalten werden k\u00f6nnen.
Desc3 = Site, die zahlreiche Links und Ressourcen enth\u00e4lt.
Desc4 = Site, die eine Suchmaschine enth\u00e4lt.
Desc5 = Site, mit der Freeware, Shareware, Demoware, Dateien usw. erhalten werden k\u00f6nnen.
Desc6 = Site, die Audio-Dokumente verbreitet oder zur Verf\u00fcgung stellt.
Desc7 = Site, die Video-Dokumente verbreitet oder zur Verf\u00fcgung stellt.
Desc8 = Site, die animierte Shockwave-Sequenzen verbreitet oder fortgeschrittene Technologien wie Java, ActiveX, VRML usw. anwendet.
Desc9 = Site, die Austausch- und Diskussionsthemen anbietet.
Desc10 = Site, die Personalisierungsm\u00f6glichkeiten anbietet.
Desc11 = Site, die eine (kostenlose) Registrierung erfordert, bevor man zu den verf\u00fcgbaren Diensten zugreifen kann.
Desc12 = Site, die pers\u00f6nliche Seiten enth\u00e4lt.
Desc13 = Site, die \u00fcber eine Test-Periode hinaus Pay-Dienste anbietet.
Desc14 = Versandhandels-Site.

TopicUp = Thema nach oben verschieben
TopicDown = Thema nach unten verschieben
PubUp = Site nach oben verschieben
PubDown = Site nach unten verschieben

websites.header.fieldset.info=Main information
websites.header.fieldset.specifications=Specifications
websites.header.fieldset.folders=Folders

websites.website.manage=Manage website
