#
# Copyright (C) 2000 - 2024 Silverpeas
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU Affero General Public License as
# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
# License, or (at your option) any later version.
#
# As a special exception to the terms and conditions of version 3.0 of
# the GPL, you may redistribute this Program in connection with Free/Libre
# Open Source Software ("FLOSS") applications as described in Silverpeas's
# FLOSS exception.  You should have received a copy of the text describing
# the FLOSS exception, and it is also available here:
# "http://www.silverpeas.com/legal/licensing"
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU Affero General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
# along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
#

suggestionBox.label.suggestion.the=L'id\u00e9e
suggestionBox.menu.item.subscribe = S'abonner \u00e0 la bo\u00eete \u00e0 id\u00e9es
suggestionBox.menu.item.unsubscribe = Se d\u00e9sabonner de la bo\u00eete \u00e0 id\u00e9es
suggestionBox.menu.item.suggestion.add=Proposer une id\u00e9e
suggestionBox.menu.item.suggestion.viewPending=Voir les id\u00e9es \u00e0 valider
suggestionBox.browsebar.item.suggestion.viewPending=Les id\u00e9es \u00e0 valider
suggestionBox.menu.item.suggestion.mine=Voir toutes mes id\u00e9es
suggestionBox.browsebar.item.suggestion.mine=Toutes mes id\u00e9es
suggestionBox.menu.item.suggestions.published=Voir toutes les id\u00e9es publi\u00e9es
suggestionBox.browsebar.item.suggestions.published=Toutes les id\u00e9es publi\u00e9es
suggestionBox.menu.item.suggestions.all=Voir toutes les id\u00e9es
suggestionBox.browsebar.item.suggestions.all=Toutes les id\u00e9es
suggestionBox.message.suggestion.created=Votre id\u00e9e a bien \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e. Elle est en mode brouillon. Vous pouvez la modifier tant qu'elle n'est pas publi\u00e9e.
suggestionBox.message.suggestion.modified=L'id\u00e9e a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour
suggestionBox.message.suggestion.remove.confirm=\u00cates-vous s\u00fbr(e) de vouloir supprimer l''id\u00e9e <b>{0}</b> ?
suggestionBox.message.suggestion.removed=Votre id\u00e9e a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e
suggestionBox.error.suggestion.notInDraft=L'id\u00e9e doit \u00eatre en cours de r\u00e9daction (mode brouillon)
suggestionBox.suggestion.notification.pendingValidation.subject=Validation d'une id\u00e9e
suggestionBox.suggestion.notification.validated.subject=Id\u00e9e valid\u00e9e
suggestionBox.suggestion.notification.refused.subject=Id\u00e9e refus\u00e9e
suggestionBox.message.suggestion.pendingValidation=Votre id\u00e9e est en cours de validation
suggestionBox.message.suggestion.validated=Vous avez bien approuv\u00e9 l''id\u00e9e <b>{0}</b><br/> Elle est maintenant publi\u00e9e et les utilisateurs habilit\u00e9s peuvent d\u00e9sormais voter pour ou contre cette derni\u00e8re
suggestionBox.message.suggestion.refused=Vous avez refus\u00e9 l''id\u00e9e <b>{0}</b><br/> L''auteur peut \u00e9ventuellement la modifier et la proposer de nouveau
suggestionBox.message.suggestion.published=Votre id\u00e9e est publi\u00e9e.<br/> Les utilisateurs habilit\u00e9s peuvent d\u00e9sormais voter pour ou contre cette derni\u00e8re
suggestionBox.label.suggestions.mine=Mes id\u00e9es
suggestionBox.label.suggestions.inDraft=<strong>Mes id\u00e9es</strong> en pr\u00e9paration
suggestionBox.label.suggestions.progress=<strong>O\u00f9 en sont</strong> mes id\u00e9es ?
suggestionBox.label.suggestions.last=Les derni\u00e8res id\u00e9es
suggestionBox.label.suggestions.buzz=Les id\u00e9es qui font le buzz !
suggestionBox.label.suggestions.comments.last=Les derniers commentaires
suggestionBox.label.suggestions=Les id\u00e9es
suggestionBox.label.suggestion.author=Auteur
suggestionBox.label.suggestion.approbator.comment=Commentaire du mod\u00e9rateur, {0}, le {1} :
suggestionBox.label.suggestion.status.InDraft=En cours de r\u00e9daction
suggestionBox.label.suggestion.status.Refused=Refus\u00e9e
suggestionBox.label.suggestion.status.Validated=Publi\u00e9e
suggestionBox.label.suggestion.status.PendingValidation=En attente de validation
suggestionBox.label.noSuggestions=Aucune id\u00e9e actuellement
suggestionBox.label.noComments=Aucun commentaire actuellement
suggestionBox.message.suggestion.notRemoved=Votre id\u00e9e n'a pu \u00eatre supprim\u00e9e
suggestionBox.notifSuggestionLinkLabel=Voir cette id\u00e9e
