#
# Copyright (C) 2000 - 2024 Silverpeas
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU Affero General Public License as
# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
# License, or (at your option) any later version.
#
# As a special exception to the terms and conditions of version 3.0 of
# the GPL, you may redistribute this Program in connection with Free/Libre
# Open Source Software ("FLOSS") applications as described in Silverpeas's
# FLOSS exception.  You should have received a copy of the text describing
# the FLOSS exception, and it is also available here:
# "http://www.silverpeas.org/docs/core/legal/floss_exception.html"
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU Affero General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
# along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
#
classifieds.redirect.next=Sie wurden auf die n\u00e4chste gerichtet.
classifieds.myClassifieds = Meine Kleinanzeigen
classifieds.addClassified = Eine Kleinanzeige hinzuf\u00fcgen
classifieds.updateClassified = Die Kleinanzeige aktualisieren
classifieds.republishClassified = Die Kleinanzeige wiederver\u00f6ffentlichen
classifieds.deleteClassified = Die Kleinanzeige l\u00f6schen
classifieds.lastByCategory = Letzte Kleinanzeige
classifieds.CategoryEmpty = Derzeit keine Kleinanzeigen in dieser Kategorie...
classifieds.number = Kleinanzeige No
classifieds.creationDate = Erstellt am
classifieds.validateDate = Best\u00e4tigt am
classifieds.by = von
classifieds.from = Von
classifieds.msgSize = sollte nicht mehr als 4000 zeichen
classifieds.infos = Rechtlicher Hinweis
classifieds.classifiedsResult = Suchergebniss
classifieds.noResult = Keine Kleinanzeigen f\u00fcr diese Wahl
classifieds.updateDate = \u00c4nderungs Datum
classifieds.confirmDeleteClassified = Wollen Sie diese Kleinanzeige wirklich l\u00f6schen?
classifieds.draft = Entwurf
classifieds.draftIn = Entwurf-Modus starten
classifieds.toValidate = Wartet aud Best\u00e4tigung
classifieds.viewClassifiedToValidate = Kleinanzeigen zu Best\u00e4tigen
classifieds.validate = Best\u00e4tigen
classifieds.refused = Ablehnen
classifieds.refuse = Abgelehnt
classifieds.unpublished = Unver\u00f6ffentlicht
classifieds.refusalMotive = Grund des Ablehnens
classifieds.classifiedValidated = Kleinanzeige Best\u00e4tigt
classifieds.classifiedRefused = Kleinanzeige Abgelehnt
classifieds.supervisorNotifSubject = Kleinanzeige zu pr\u00fcfen
classifieds.subscriptionsAdd = Sich abonnieren
classifieds.subscription = Abonnement
classifieds.addSubscription = Abonnement hinzuf\u00fcgen
classifieds.SubscribeEmpty = Sie haben kein Abonnement
classifieds.mySubscriptions = Meine Abonnements
classifieds.mailNewPublicationSubscription = Eine neue Kleinanzeige wurde zu einem Ihrer Abonnements hinzugef\u00fcgt.
classifieds.newClassified = Geben Sie die Kleinanzeige ein
classifieds.viewAllClassifiedsByCategory = Alle Kleinanzeigen sehen...
classifieds.error = Formular Fehler
classifieds.labelErrorForm = Formular Fehler : <br/> Definierte Felder f\u00fcr diese Form sind nicht korrekt. <ul> <li>Das erste Feld muss vom Typ Dropdown-Liste sein und die Definition der Kategorien auf der Startseite entsprechen. </li><li> Das zweite Feld f\u00fcr dieses Formular muss vom Typ Dropdown-Liste sein und muss dem zweiten Suchkriterium entsprechen.</li></ul>
classifieds.labelErrorSubscriptions = Formular Fehler : <br/> Das zweite Feld f\u00fcr dieses Formular muss vom Typ Dropdown-Liste sein und muss dem zweiten Suchkriterium entsprechen.
classifieds.searchButton = Suche in {0} Kleinanzeigen
classifieds.price = Preis
classifieds.image = Foto
classifieds.images = Pictures
classifieds.imageFormat = das Format der Datei ist falsch, Image-Datei-Format erwartet
classifieds.mainInfos = Hauptinformationen
classifieds.mainImage = Haupt Foto
classifieds.specificInfos = Spezifische Informationen
classifieds.online = Hochgeladen am
classifieds.contactAdvertiser = Mit dem Inserenten Kontakt
classifieds.notifClassifiedLinkLabel = Gehen Sie zu diese Kleinanzeige
classifieds.toValidate.nomore=Es gibt mehr Anzeigen zu behandeln.
classifieds.draft.info=This classified is a draft... <a href="#" onclick="javascript:draftOut()">Publish it now !?</a>
classifieds.notif.subject=Notification
classifieds.notif.sent=Message sent
