#
# Copyright (C) 2000 - 2025 Silverpeas
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU Affero General Public License as
# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
# License, or (at your option) any later version.
#
# As a special exception to the terms and conditions of version 3.0 of
# the GPL, you may redistribute this Program in connection with Free/Libre
# Open Source Software ("FLOSS") applications as described in Silverpeas's
# FLOSS exception.  You should have received a copy of the text describing
# the FLOSS exception, and it is also available here:
# "https://www.silverpeas.org/legal/floss_exception.html"
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU Affero General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
#

title=Réservations
titleDetail=Réservation
addReservation=Réserver
validate=Valider
event=Evénement
startDate=Date de début
endDate=Date de fin
reason=Raison
availablesResources=Resources disponibles
resourcesSelection=Selection des resources
resourcesBooked=Resources réservés
mandatory=sont obligatoires
mandatoryOneField=est obligatoire
saved=Réservation enregistrée
deleteReservation=Supprimer

errorDateOrder=La date de fin est antérieure à la date de début
errorEarlierDate=Les dates saisies sont passées
errorNoResource=Vous devez selectionner au moins une ressource !

deleteReservationConfirmation=Voulez-vous supprimer cette réservation ?

newReservation=Nouvelle réservation