#
# Copyright (C) 2000 - 2026 Silverpeas
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU Affero General Public License as
# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
# License, or (at your option) any later version.
#
# As a special exception to the terms and conditions of version 3.0 of
# the GPL, you may redistribute this Program in connection with Free/Libre
# Open Source Software ("FLOSS") applications as described in Silverpeas's
# FLOSS exception.  You should have received a copy of the text describing
# the FLOSS exception, and it is also available here:
# "https://www.silverpeas.org/legal/floss_exception.html"
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU Affero General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
# along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
#

CreerSousTheme = Ein Thema erstellen
kmelia.FolderAddLink = Ein Thema an einem einem Netzwerk gebundenen Ordner erstellen.
ModifierSousTheme = Das Thema \u00e4ndern
SupprimerSousTheme = Das Thema l\u00f6schen
PubVersion = Version
PubContenu = Inhalt
PubDateCreation = Erstellt am
PubDateDebut = Abfragbar von
PubDateFin = bis
PubDateUpdate = Ge\u00e4ndert am
PubGererChemins = Speicherorte
Model = Inhalt
ModelChoiceTitle = Wahl des Modells
PubGererControlesLecture = Lesekontrollen
PubReferenceeParAuteur = Siehe auch
PubDeMemeTheme = Gleiches Thema
PubDeMemeSujet = Gleicher Gegenstand
PublicationAddToTopic1 = Die Ver\u00f6ffenlichung
PublicationAddToTopic2 = ist zum aktuellen Thema hinzugef\u00fcgt worden!
PublicationAddToTopic3 = ist im aktuellen Thema bereits vorhanden!
PubAucune = Keine Ver\u00f6ffentlichung!
PubBasket = Gel\u00f6schte Ver\u00f6ffentlichungen
NoPubFound = Keine Ver\u00f6ffentlichung gefunden!
FileNotImage = Das Format der Datei ist falsch.
ImageTrouble = Sie m\u00fcssen eine Datei vom Bild-Typ (gif oder jpg) hinzuf\u00fcgen.
FavoritesAdd1 = Das Thema zu den
FavoritesAddPublication = Zu den
FavoritesAdd2 = Favoriten hinzuf\u00fcgen
Suppression = L\u00f6schung
PubReferencedBy=Referenziert von
LinkPub = Referenzieren
AddLinkPub = Die Ver\u00f6ffentlichungen referenzieren
ReadingControlTitle = Lese-Status der Ver\u00f6ffentlichung
DateOfReading = Lese-Datum
SubscriptionsAdd = Sich am Thema abonnieren
SubscriptionsRemove=Abbestellen aus dem Ordner
AllUsersAlert = Alle Benutzer benachrichtigen
OnlyPubsAlert = Nur die Herausgeber benachrichtigen
NoAlert = Keine Benachrichtigung
TopicUpdateTitle = Thema-\u00c4nderung
TopicCreationTitle = Thema-Erstellung
PublicationName = Name der Ver\u00f6ffentlichung
FollowingPubAuthor = Der Ersteller der folgenden Ver\u00f6ffentlichung
AuthorMessage = Meldung des Herausgebers
SortBy = Sortieren nach...
DateAsc =\u00c4nderungsdatum aufsteigend
DateDesc =  \u00c4nderungsdatum absteigend
CreateDateAsc=Erstellungsdatum aufsteigend
CreateDateDesc=Erstellungsdatum absteigend

ConfirmDeleteTopic = Sind Sie sicher, das Theme l\u00f6schen zu wollen?
PubRemplirFormulaire = Sie m\u00fcssen zuerste den Kopf best\u00e4tigen!

#
#Modif ci dessous depuis premi\u00e8re traduction
#
ConfirmDeletePub = Sind Sie sicher, die Ver\u00f6ffentlichung l\u00f6schen zu wollen?
PubValidate = Ver\u00f6ffentlichung best\u00e4tigt.
ToValidate = Zu genehmigende Ver\u00f6ffentlichungen
PublicationsLast = Letzte Ver\u00f6ffentlichungen
ToValidateShort = Zu genehmigen
kmelia.tovalidate.desc = View the publications to validate
ToValidateForNotif=Zu validieren : $publicationName$

ConfirmDeletePath = Sind Sie sicher, den Speicherort l\u00f6schen zu wollen?
UnknownAuthor = Ersteller unbekannt
PubDeclass = Deklassifizierte Ver\u00f6ffentlichung
NPubDeclass = Referenzierte Ver\u00f6ffentlichungen.
ConfirmFlushTrashBean=M\u00f6chten Sie den M\u00fclleimer wirklich leeren?
EmptyBasket = Papierkorb leeren
kmelia.AddFile=Datei hinzuf\u00fcgen

# A mettre \u00e0 jour dans le multilang general
Theme = Thema
Description = Beschreibung
Operations = Operationen
Header = Kopf
PubTitre = Name
PubDescription = Beschreibung
PubMotsCles = Schl\u00fcsselworte
PubImportance = Wichtigkeit
PubAuteur = Herausgeber
PubCreer = Erstellen einer Ver\u00f6ffentlichung
PublicationPreview = Vorschau

TopicAlert = Benachrichtigungen
TopicPath = Speicherort
TopicTitle = Name
TopicDescription = Beschreibung
TopicName = Thema
Path = Speicherort
Subscription = Abonnement
custom.st.notification.subject=\u00fcber $resource.title$
AlertDocument=\u00fcber $resource.title$
PubValidate? = OK
PubUnvalidate? = Ablehnen
Comments = Kommentare

# generation pdf
GeneratorPdf = Silverpeas PDF Generator
SubjectPdf = Zusammenstellung der Ver\u00f6ffentlichung
editeLe = Erstellt am
Attachments = Beigef\u00fcgte Dateien
Codification = Kodifizierung
For = F\u00fcr
Page = Seite
Link = Verkn\u00fcpfung
PubDateDebutPdf = Abrufbar ab

# Validation enhancement
PublicationValidated = Ver\u00f6ffentlichung genehmigt
PublicationRefused = Ver\u00f6ffentlichung abgelehnt
YourPublication = Ihre Ver\u00f6ffentlichung
HaveBeenValidated = ist best\u00e4tigt worden.
HaveBeenRefused = ist abgelehnt worden.
RefusalMotive = Grund f\u00fcr die Ablehnung

PubDraftOut = Ver\u00f6ffentlichen
PubDraftIn = Zum Entwurfs-Modus gehen
PubState = Status
PubStateDraft = Entwurf
PubStatePublished=Published
PubStateToValidate = In Erwartung der Best\u00e4tigung
PubStateValid = Best\u00e4tigt
PubStateUnvalidate = Abgelehnt

TopicWysiwyg = WYSIWYG-Beschreibung des Themas

TopicVisible2Invisible = Thema verstecken
TopicVisible2InvisibleRecursive = Das Thema und alle seine Abk\u00f6mmlinge verstecken?
TopicInvisible2Visible = Das folgende Thema	sichtbar machen
TopicInvisible2VisibleRecursive = Das Thema und alle seine Abk\u00f6mmlinge zeigen?
OnTheWeb =  im Web zeigen
OperationsWeb =  Web

ToHour = um
multipage.PreviousPage = Vorangehende Seite
multipage.NextPage = N\u00e4chste Seite

kmelia.SupervisorNotifSubject = Neue Ver\u00f6ffentlichung online
kmelia.PubSuspend = Einstellen
kmelia.PublicationSuspended = Ver\u00f6ffentlichung eingestellt
kmelia.PublicationModified = Ver\u00f6ffentlichung ge\u00e4ndert
kmelia.By = durch

kmelia.PdcClassificationMandatory = Diese Ver\u00f6ffentlichung muss obligatorisch nach dem Klassierungsplan klassifiziert werden!

kmelia.Creation = Erstellung
kmelia.LastModification = Letzte \u00c4nderung
kmelia.UnknownUser = Benutzer unbekannt

kmelia.DeleteLinkPub = Die gew\u00e4hlten Referenzen l\u00f6schen
kmelia.ConfirmDeleteSeeAlso = Sind Sie sicher, die gew\u00e4hlten 'siehe auch' l\u00f6schen zu wollen?

kmelia.CopyPublicationLink = Zum Kopieren des Links in diese Ver\u00f6ffentlichung: Rechtsklick, dann 'Verkn\u00fcpfung kopieren'
kmelia.CopyTopicLink = Zum Kopieren des Links in dieses Thema: Rechtsklick, dann 'Verkn\u00fcpfung kopieren'

kmelia.AlertButPubNotValid = Achtung! Diese Ver\u00f6ffentlichung ist nicht mehr f\u00fcr alle Benutzer sichtbar.\nWenn Sie einem Benutzer, der nicht \u00fcber gen\u00fcgende Rechte verf&#x00fc;gt, eine Benachrichtigung senden, kann er diese Ver\u00f6ffentlichung nicht abfragen!\nWollen Sie weiterfahren?

#=========== IMPORT FORM =============
kmelia.ImportFile = Import einer Datei
kmelia.ImportFiles = Import von Datein
kmelia.ImportModeUnitaireTitre = Einzel-Import von Dokumenten
kmelia.ImportModeMassifTitre = Massen-Import von Dokumenten (*.zip)
kmelia.ImportMode2 = Erstellung einer Ver\u00f6ffentlichung mit eine Beilage pro Datei im Zip
kmelia.ImportMode3 = Erstellung so vieler Ver\u00f6ffentlichungen wie Dateien im Zip vorhanden sind
kmelia.DraftMode = Entwurfs-Modus:
kmelia.FileToImport = Zu importierende Datei:
kmelia.FileNotZip = Die gew\u00e4hlte Datei ist keine Zip-Datei!
kmelia.TypeVersion = Versions-Art:
kmelia.PrivateVersion = Arbeit
kmelia.PublicVersion = \u00d6ffentlich
kmelia.Processing = Import l\u00e4uft! Bitte warten...

#=========== IMPORT REPORT =============
kmelia.NbFiles = Anzahl importierte Dateien:
kmelia.NbPublications = Anzahl erzeugte Ver\u00f6ffentlichungen:
kmelia.ProcessDuration = Verarbeitungszeit:
kmelia.DraftModeActivated = (Als Entwurf erstellte Ver\u00f6ffentlichungen)

#============ COMPONENT EXPORT ============
kmelia.ExportComponent = Die Ver\u00f6ffentlichungen desr Anwendung exportieren
kmelia.ExportTopic = Die Ver\u00f6ffentlichungen des Themas exportieren
kmelia.ExportTitle = Export der Ver\u00f6ffentlichungen
kmelia.ExportProcessing = Export l\u00e4uft! Bitte warten...

kmelia.SelectValidator = W\u00e4hlen Sie den(die) Best\u00e4tiger dieser Ver\u00f6ffentlichung
kmelia.Valideur = Best\u00e4tiger

kmelia.ExportPDFTopic = Zusammenf\u00fchren aller PDFs des Themas

#============ DRAG AND DROP ================
kmelia.DropFoldersNormal = Zum schnellen Hinzf\u00fcgen von Dateien oder Verzeichnissen, k\u00f6nnen Sie diese direkt in den nachstehenden Bereich ablegen oder Kopieren/Einf\u00fcgen verwenden!
kmelia.DropFilesNormal = Zum schnellen Hinzuf\u00fcgen von Dateien, k\u00f6nnen Sie diese direkt in den nachstehenden Bereich ablegen oder Kopieren/Einf\u00fcgen verwenden!

#============ Publication toujours visible ==============
kmelia.ClonePreview = Arbeitsversion
kmelia.PublicPreview = \u00d6ffentliche Version
kmelia.UpdateInProgress =  \u00c4nderung l\u00e4uft
kmelia.CloneUnvalidate = Arbeitsversion abgelehnt. Eine Benachrichtigung mit dem Grund f\u00fcr die Ablehnung ist dem letzten Redaktor gesandt worden.
kmelia.ConfirmDeleteClone = Sind Sie sicher, die Arbeitsversion l\u00f6schen zu wollen?\nAchtung, alle \u00c4nderungen werden verloren gehen...
kmelia.DeleteClone = L\u00f6schen der Arbeitsversion
kmelia.PubStateToValidate = In Erwartung der Best\u00e4tigung

#============ Assistant de publication ==============
kmelia.ModelList = Wahl der verf\u00fcgbaren Muster
kmelia.ModelUsed = Auswahl der verwendbaren Muster
kmelia.End = Beenden

#============ Kmax ==============
PublicationAxis = Ver\u00f6ffentlichungsachsen
AllComponents = ........ Alle Kategorien ........
Consultation = Abfrage
AxisCreationTitle = Erstellung einer Achse
AxisInformations = Gew\u00e4hlte Achse
ComponentCreationTitle = Erstellung einer Kategorie
ComponentInformations = Gew\u00e4hlte Kategorie
ComponentFather = Achse
AddComponent = Erstellen einer Kategorie
TheField = das Feld
MustContainsText = muss ausgef\u00fcllt werden
ThisFormContains = Dieses Formular enth\u00e4lt
Keywords = Schl\u00fcsselw\u00f6rter
Keyword = Schl\u00fcsselwort
MustContainsKeyword = muss mindestens ein Schl\u00fcsselwort enthalten
MustContainsPostDate = muss ein Datum nach dem aktuellen Datum enthalten
MustContainsPostDateToBeginDate = muss ein Datum nach dem Anfangsdatum enthalten
MustContainsCorrectDate = muss ein richtiges Datum enthalten
ContainsTooLargeText = Darf
Characters = Zeichen nicht \u00fcbersteigen
TheSelectedField = Das gew\u00e4hlte Feld
TimeAxis = Erscheinungsperiode
Home = Empfang
PubPositions = Klassifizierung
PubActualPositions = \u0020
DeleteAxis = Die Achse l\u00f6schen
AddAxis = Eine Achse erstellen
DeleteComponent = Die Kategorie l\u00f6schen
All = Alle Kategorien
PubDeclassified = Nicht klassifizierte Ver\u00f6ffentlichungen
NoPositions = Nicht klassifiziert
ConfirmDeleteAxis = Sind Sie sicher, diese Achse l\u00f6schen zu wollen?
ConfirmDeleteComponent = Sind Sie sicher, diese Kategorie l\u00f6schen zu wollen?
ConfirmDeleteCoordinate = Sind Sie sicher, diese Klassifiziewrung l\u00f6schen zu wollen?
AdminExplaination = Eine Achse oder eine Kategorie w\u00e4hlen, um sie zu \u00e4ndern
Management = Verwaltung
kmax.ExportPublicationsFound=Die gefundenen Ver\u00f6ffentlichungen exportieren

AxisTitle = Name
AxisDescription = Beschreibung
ComponentTitle = Name
ComponentDescription = Beschreibung
Validate = OK
Delete = L\u00f6schen
Update = \u00c4ndern
Cancel = Abbrechen
Close = Schliessen
Error = Fehler
Errors = Fehler
ChampsObligatoires = Obligatorisch

PubSupprimer = L\u00f6schen
PubGererAlertesEmails = Benachrichtigen
Publications = Ver\u00f6ffentlichungen
Publication = Ver\u00f6ffentlichung

Del = L\u00f6schung
kmelia.PubInBasket = Diese Ver\u00f6ffentlichung befindet sich gegenw\u00e4rtig im Papierkorb
kmelia.lastAccess = Letzter Zugang am
kmelia.consulted = Abgefragt
# erreurs
kmelia.containsTooLargeText = darf
kmelia.nbMaxTextArea = 2000
kmelia.characters = Zeichen nicht \u00fcbersteigen

kmelia.VisibleFrom = Sichtbar ab
kmelia.VisibleTo = Nicht mehr sichtbar seit

kmelia.RightsDependsOnAnotherTopic = Dieses Thema erbt die Rechte des Vaters.
kmelia.RightsDependsOnThisTopic = Dieses Thema ben\u00fctzt seine eigene Rechte.
kmelia.RightsDependsOnThisComponent = Dieses Thema erbt die Rechte der Anwendung.

kmelia.RightsSpecificEnable = Hier anclicken um spezifische Rechte zu konfigurieren...
kmelia.RightsSpecificDisable = Hier anclicken um spezifische Rechte nicht mehr zu benutzen...
kmelia.WhichTopicRightsUsed = Ben\u00fczte Rechte
kmelia.RightsSpecific = Spezifische Rechte f\u00fcr dieses Thema
kmelia.RightsInherited = Ererbte Rechte

kmelia.Path = Pfad

kmelia.inProgressPublications = Ladung der Liste der Publikationen ...

kmelia.validation = Validierung
kmelia.validationDate = Validierungs Datum
kmelia.PublicationValidationInProgress = Ihre Wahl wurde aufgezeichnet. <br/>Andere Validatoren m\u00fcssen diese Publikation validieren. <br/>Sie k\u00f6nnen den Validierung Schritten \u00fcber den 'Validierung' tab verfolgen...
kmelia.PublicationValidationInWait = En attente...
kmelia.ForceValidation = Validierung erzwingen
kmelia.ForceValidationHelp = Als Manager, wenn Sie denken, dass die Validierung dieser Ver\u00f6ffentlichung nicht zu Ende gehen kann, k\u00f6nnen Sie diese erzwingen indem Sie die Validierungsschleife nicht einhalten. Dr\u00fccken Sie daf\u00fcr auf den untenstehenden Knopf :

kmelia.Roleadmin = Manager
kmelia.Rolepublisher = Herausgeber
kmelia.Rolewriter = Redaktoren
kmelia.Roleuser = Leser

kmelia.Shortcut = Verkn\u00fcpfung
kmelia.codification = Kodifizierung

kmelia.OrderPublications = Ver\u00f6ffentlichungen ordnen
kmelia.OrderPublicationsSave = \u00c4nderungen speichern
kmelia.OrderPublicationsHelp = Um die Ver\u00f6ffentlichungen zu ordnen, brauchen Sie Diese nur zu versieben (anklicken/bewegen) und ihre \u00c4nderungen mit dem untenstehenden Knopf zu speichern.

kmelia.SortTopics = Themen anordnen
kmelia.SortItemsSave = \u00c4nderungen speichern
kmelia.SortTopicsHelp=Um die Themen anzuordnen, gen\u00fcgt es sie durch Drag and Drop zu verschieben.<br/>Speichern Sie dann die \u00c4nderungen indem Sie auf dem Knopf hier unten Klicken.
kmelia.basket = Papierkorb
kmelia.basket.desc = View the deleted publications

kmelia.topic.info = Thema erstellt/ge\u00e4ndert durch

#============ PUBLICATION LINK MANAGER ============
kmelia.linkManager.home.title= Referenz-Management Interface
kmelia.linkManager.home.description= W\u00e4hlen Sie eine oder mehrere Publikationen in einem der Ordner im linken Fensterbereich.

kmelia.SearchInTopics = Suche im Thema \:
kmelia.automaticDraftOutDate = Automatischer Ausgang des Entwurfsmodus

kmelia.help.rightclick.title = HILFE - Themen Verwaltung
kmelia.help.rightclick.buttons.ok = Ich habe verstanden
kmelia.help.rightclick.buttons.remind = Mich daran erinnern
kmelia.help.rightclick.content = Als <b>Administrator</b> k\u00f6nnen Sie Themen wie Sie wollen verwalten. <br/><br/>Im Themen-Explorer bringt ein <b>Klick mit der rechten Maustaste</b> auf den Namen eines Themas ein Kontextmen\u00fc auf. Dies erlaubt Ihnen, an allen m\u00f6glichen Handlungen auf diesem Thema zu gelangen. <br/><br/>Beispiel: Um ein Thema zur Wurzel hinzuzuf\u00fcgen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Thema <b>{0}</b> und w\u00e4hlen Sie die Aktion 'Thema hinzug\u00fcgen'.

#kmelia.GenerateDocument = Generieren sie ein dokument
kmelia.ExportPublication = Exportieren...
kmelia.export = Exportieren
kmelia.chooseFormat = W\u00e4hlen Sie das Format des Exportes
kmelia.format = Formate :
kmelia.export.format.zip = ZIP
kmelia.export.format.pdf = PDF
kmelia.export.format.odt = OpenDocument
kmelia.export.format.doc = Microsoft Word

kmelia.template.change = Inhaltsmodell \u00c4ndern
kmelia.template.change.info = Die Daten, die mit dem aktuell verwendeten Modell erfasst wurden werden unwiderruflich gel\u00f6scht und k\u00f6nnen nicht wiederhergestellt werden.<br/>Sind Sie sicher, das Modell \u00e4ndern zu wollen?
kmelia.template.change.confirm = Ein anderes Modell w\u00e4hlen

kmelia.thePublication = Die Ver\u00f6ffentlichung
kmelia.header.period = Sichtbarkeitsperiode
kmelia.header.contributors = Beitr\u00e4ger
kmelia.header.fieldset.main = Hauptinformationen

kmelia.commentAddingSubject = Ein Kommentar wurde einer Ver\u00f6ffentlichung hinzugef\u00fcgt

kmelia.classifyYourPublications = Klassifizierung Ihrer Ver\u00f6ffentlichungen
kmelia.classifyYourPublication = Klassifizierung Ihrer Ver\u00f6ffentlichung
kmelia.publiClassification = Klassifizierung der Ver\u00f6ffentlichungen
kmelia.importedPublicationCount = Die {0} Ver\u00f6ffentlichungen wurden erstellt
kmelia.oneImportedPublicationCount = Die Ver\u00f6ffentlichung wurde erstellt
kmelia.classificationModificationForAllPublications = \u00c4nderung der Klassifizierung f\u00c3\u00bcr alle Ver\u00f6ffentlichungen
kmelia.classificationModificationForEachPublication = \u00c4nderung der Klassifizierung f\u00c3\u00bcr jede Ver\u00f6ffentlichung
kmelia.validateClassificationForAllPublications = Best\u00e4tigen Sie die Klassifizierung f\u00c3\u00bcr alle Ver\u00f6ffentlichungen
kmelia.modifyClassificationForAllPublications = Klassifizierung f\u00c3\u00bcr alle Ver\u00f6ffentlichungen \u00c3\u00a4ndern
kmelia.modifyClassificationForEachPublication = Klassifizierung f\u00c3\u00bcr jede einzelne Ver\u00f6ffentlichung \u00c3\u00a4ndern
kmelia.modifyClassificationOfThePublication = Klassifizierung der Ver\u00f6ffentlichung \u00c3\u00a4ndern
kmelia.validateClassificationOfThePublication = Best\u00e4tigen Sie die Klassifizierung der Ver\u00f6ffentlichung
kmelia.classificationModificationOfThePublication = Klassifizierung der Ver\u00f6ffentlichung \u00c3\u00a4ndern

kmelia.operation.exportSelection = Ausgew\u00e4hlte exportieren...
kmelia.operation.shareTopic = Thema Teilen
kmelia.operation.statistics = Statistiken
kmelia.operation.deletePublications = entfernen Sie die Markierung
kmelia.operation.updatePublications = Auswahl \u00e4ndern
kmelia.operation.copyPublications = kopieren Sie die Auswahl
kmelia.operation.cutPublications = schneidet die aktuelle Auswahl
kmelia.operation.putPublicationsInBasket = Auswahl in den Warenkorb legen 
kmelia.operation.publications.select = W\u00e4hlen Sie Alle
kmelia.operation.publications.unselect = Alle abw\u00e4hlen

kmelia.publis.sort.-1 = Standardreihenfolge

kmelia.stat.title=Statistiken der Anwendung :
kmelia.stat.browsebar=Statistiken
kmelia.stat.filter.title=Filter auf den Statistiken
kmelia.stat.filter.period=Zeitraum
kmelia.stat.filter.period.start=Von
kmelia.stat.filter.period.end=bis
kmelia.stat.filter.period.datecontrol.custom=Benutzerdefiniert
kmelia.stat.filter.period.datecontrol.today=Heute
kmelia.stat.filter.period.datecontrol.yesterday=Gestern
kmelia.stat.filter.period.datecontrol.week=Letzte Woche
kmelia.stat.filter.period.datecontrol.month=Im letzten Monat
kmelia.stat.filter.period.datecontrol.year=Letztes Jahr
kmelia.stat.filter.group=Filtern nach Gruppe
kmelia.stat.filter.group.select=W\u00e4hlen Sie eine Gruppe
kmelia.stat.filter.group.noselection=Kein Filter
kmelia.stat.filter.button=Filtern

kmelia.stat.most.interested.search=H\u00e4ufigste Suchanfragen:
kmelia.stat.most.interested.search.key=Schl\u00fcsselwort
kmelia.stat.most.interested.search.nb=Auftreten
kmelia.stat.result.created.publication=Erstellte Publikationen
kmelia.stat.result.modified.publication=ge\u00e4ndert
kmelia.stat.result.consulted.publication=konsultierte verschiedene Publikationen
kmelia.stat.result.period=Statistiken f\u00fcr den Zeitraum von {0} auf {1}
kmelia.stat.result.fieldset.period=Aktivit\u00e4ten-Statistiken
kmelia.stat.result.fieldset.search=Such-Statistiken

kmelia.paths.local = <strong>Aktuelle</strong> Standorte
kmelia.paths.local.add = <strong>Weitere Standorte festlegen</strong> in der aktuellen Anwendung
kmelia.paths.external.add = <strong>Legen Sie zus\u00e4tzliche Standorte fest</strong> in anderen Apps
kmelia.paths.app.noPublish = Du kannst in dieser App nicht posten...

kmelia.drag.publication.success1 = Publication <b>
kmelia.drag.publication.success2 = </b> was moved successfully...
kmelia.drag.publication.error1 = Publication <b>
kmelia.drag.publication.error2 = </b> could not be moved !

kmelia.publication.locations=Orte der Ver\u00f6ffentlichungen
kmelia.publication.draftout.impossible = This publication may not exit the draft mode.
kmelia.publication.validators.mandatory = It is subject to validation. You must select validator(s) in the tab 'Header'.
kmelia.publication.validators.select = As writer, your changes are subject to validation.<br/>Actually, no validator are defined for this publication. <br/><br/>In order to modify it, you have to select validator(s) first :
kmelia.publication.validators.nomore = Publication without validator
kmelia.publication.link.results = Return to last results
kmelia.publication.link.folder = Return to folder
kmelia.publications.trash.confirm = Do you really want to put your selection in the trash?
kmelia.publications.trash.info = publication(s) have been moved in the trash...
kmelia.publications.delete.confirm = Do you really want to permanently delete your selection?
kmelia.publications.delete.info = publication(s) have been definitively removed...
kmelia.publication.tovalidate.state = This publication is awaiting approval...
kmelia.publication.tovalidate.action = You must validate or refuse it.
kmelia.publication.breadcrumb.results = Search result

kmelia.publication.lastvisitors = Last visitors
kmelia.publication.lastvisitors.on = on
kmelia.publication.lastvisitors.none = No other user has read this publication...

kmelia.folder.onlythisfolder = No, this folder only

kmelia.app.copy.info = You are about to duplicate at least one Document Management app. The folder structure will be copied. <br/><br/> Regarding publications, what do you want to copy? <br/>
kmelia.app.copy.option.header = Header
kmelia.app.copy.option.content = Content
kmelia.app.copy.option.files = Files
kmelia.notifTopicLinkLabel=Siehe diesen Ordner
kmelia.notifPublicationLinkLabel = Gehen Sie zu dieser Ver\u00f6ffentlichung
kmelia.notifDocumentLinkLabel = Gehen Sie zu diesem Beitrag
kmelia.publication.addFile.title=Beitrag durch Hinzuf\u00fcgen einer Datei

kmelia.publication.dragAndDrop.title = Contribution via drag and drop
kmelia.publication.dragAndDrop.question.publication = It will be created
kmelia.publication.dragAndDrop.question.publication.one = one publication containing all the uploaded files
kmelia.publication.dragAndDrop.question.publication.several = one publication per uploaded file
kmelia.publication.dragAndDrop.question.state = State in which a publication must be created

kmelia.PDCParam = Verwendung des KP parametrisieren
kmelia.folderSubscription=Sich am Thema abonnieren

kmelia.publication.draft.info = Diese Ver\u00f6ffentlichung ist derzeit ein Entwurf... 
kmelia.publication.draft.info.publish = <a href="#" onclick="javascript:pubDraftOut()">Ver\u00f6ffentlichen Sie es jetzt!?</a>

kmelia.paste.popin.title=Vervielf\u00e4ltigung von Publikationen
kmelia.paste.popin.caption=Sie sind dabei, eine oder mehrere Publikationen zu duplizieren.Sie folgende Informationen bereit stellen muss \:
kmelia.CopyFileLink=To copy the link to this file
kmelia.PubStateToValidateBy=In Erwartung der Best\u00e4tigung {0}
kmelia.publication.tovalidate.state.by=This publication is awaiting approval of {0}.
kmelia.publication.forbidden.noMoreVisible=Die Ver\u00f6ffentlichung ist nicht mehr sichtbar. Die Konsultationsfrist ist abgelaufen.
kmelia.publication.forbidden.notYetVisible=Die Ver\u00f6ffentlichung ist noch nicht sichtbar. Die Konsultationsphase nicht begonnen hat.
kmelia.publication.forbidden.draft=Als Entwurf ist die Ver\u00f6ffentlichung noch nicht verf\u00fcgbar.
kmelia.publication.forbidden.notValid=Die Ver\u00f6ffentlichung wurde noch nicht best\u00e4tigt. Es ist noch nicht zug\u00e4nglich.
kmelia.operation.folder.copy=Kopieren Sie den Ordner
kmelia.operation.folder.cut=Ausschneiden Sie den Ordner

kmelia.publication.shortcut.source.label=Diese Publikation ist eine Verkn\u00fcpfung aus dem Ordner :
kmelia.publication.shortcut.source.go=Gehen Sie auf die Ver\u00f6ffentlichung in diesem Ordner

kmelia.notif.subject.folder.create = Neuer Ordner
kmelia.notif.subject.folder.update = Ge\u00e4nderter Ordner
kmelia.notif.subject.folder=\u00fcber den Ordner $topicName$
kmelia.copy.state.help=Selected state will be used only for duplicated publications
kmelia.sort.manual=Manuelle Bestellung
kmelia.sort.manual.reset=Manuelle Bestellung entfernen

kmelia.folder.nonvisiblepubs = Nicht sichtbar
kmelia.folder.nonvisiblepubs.desc = Ver\u00f6ffentlichungen noch nicht oder nicht mehr sichtbar

kmelia.publications.batch.update.none=Es wurde keine Ver\u00f6ffentlichung ge\u00e4ndert
kmelia.publications.batch.update.success = {0} Publikationen erfolgreich ge\u00e4ndert modified
kmelia.publications.batch.update.fail = Beitr\u00e4ge konnten nicht bearbeitet werden
kmelia.publications.batch.update = Sie sind dabei, den Inhalt von <b> {0} Publikationen </b> zu \u00e4ndern ... Nur die ausgef\u00fcllten Felder werden auf diese Publikationen angewendet.
kmelia.ExportPDFApplication=Merge all PDF of the application
kmelia.LocalPathMandatory=Ein lokaler Standort ist ein Muss!
kmelia.sort.manual.reset.confirm=Sind Sie sicher, dass Sie das manuelle Ranking dauerhaft entfernen und zum Standardranking zur\u00fcckkehren m\u00f6chten?
kmelia.folder.trash.confirm=<p>Do you really want to put the folder in the trash?</p><p>(All the specific rights of the folder will be removed.)</p>
